台灣韓劇DVD專賣店

導演: 琳·謝爾頓 / 麥克思·溫克勒 / Robert Cohen / Claire Scanlon / Matt Sohn

編劇: Eddie Huang / Kourtney Kang / Nahnatchka Khan / Sanjay Shah

主演: 蘭道爾·樸 / 康斯坦斯·吳 / 瑞秋·坎農 / 切爾茜·克裏斯普 / 哈德森·楊 

類型: 喜劇

制片國家/地區: 美國

語言: 英語

首播: 2015-02-04(美國)第一季

2015-09-22(美國)第二季

本劇主要描述上世紀九十年代，第一季背景設在1995年至1997年間，一個臺灣家庭從美國華盛頓哥倫比亞特區唐人街搬到佛羅裏達州奧蘭多定居的故事。艾迪·黃/黃頤銘（楊升德飾）的父母都是臺灣移民，他與兄弟們是出生在美國的第二代ABC。艾迪從小就熱愛美國的一切，尤其是嘻哈樂。

在此之前，這個移民家庭一直在華盛頓哥倫比亞特區的唐人街生活，父親路易斯·黃（蘭德爾·樸飾）看中了奧蘭多的前景，決定舉家搬遷到奧蘭多定居。中國人在美國創業已屬不易，更重要的是在沒有唐人街的奧蘭多，他們必須面對純粹的美國文化，“初來乍到”的他們必須直面美國文化對他們的沖擊。黃家很快發現他們作為一個家庭，與身邊大多數人截然不同——他們居住在城郊的大型白人社區裏。

奧蘭多是個白人城市，與很多亞裔一樣，父母把黃頤銘送進私立學校，全校只有他一個華人孩子，試圖融入當地的學校生活的他碰到了很多華人孩子經歷過的難為情的事情，同時也被排斥在美國白種家庭文化外。艾迪的弟弟們——艾默利·黃/黃頤瑀（韋智林飾）和艾文·黃（陳琦燁飾），進入與他不同的小學，相互作伴，很快就融入了環境；他的父親尚能很好地融入當地社會；母親潔西卡·黃（吳恬敏飾）卻開始對華盛頓與奧蘭多的文化差異產生沖突，時常為白人文化感到困惑。

他的父親經營著一家全美國式的牛排餐廳連鎖企業。黃家認為，雇傭一位有南方口音的白人服務員是為了避免他們餐廳倒閉的唯一辦法，因為他們認為白人面孔會令顧客“安心”。他們覺得這沒什麽可憤怒的，因為或許他們已經習慣了美國的這些種族潛臺詞。

無論如何，這個家庭決定緊密團結在一起，一起憧憬著”美國夢“。與此同時，他們還要竭力保持自己的民族文化特性，確保家庭的完整。